Starting on September 1, Ternus will lead one of the world’s most valuable companies, but if you’re not a dedicated Apple enthusiast, you’ve probably never heard of this man, who has largely remained out of the spotlight until now.