The president took a ceremonial lap of the track before the race, which is the culmination of a summer of events to mark the country’s 250th birthday.